L'étudiant maîtrisera parfaitement les éléments essentiels de ce long processus de codification, à travers notamment les travaux préparatoires, sera capable d'en mesurer les difficultés et les enjeux, et disposera de toutes les clés de compréhension nécessaires pour discerner les résultats de cette codification d'ensemble telles qu'elles se présentent dans le Code des canons des Eglises orientales promulgué en 1990.